top of page
聽在地人講【十二宮】Part 1

(南吼電/熱血南吼人阿祥@海口報導)

 

採訪時間:2013年5月

受訪者:卓桑(三靈殿榕樹下老字號牛肉湯老闆的叔父,就是老在地)

受訪者:有明伯(牛伯仔,老討海人)

 
到底是十二宮,還是十二間 ?
地道的港仔尾社人稱十二「宮」為十二「間」;據說早期在港仔尾社,有十二戶較特立獨行的權貴人家,跟社內人不合,後來這十二戶人家把港仔尾的馬府大帝請出,自立門戶變成十二「間」社。而十二宮社人舉證古時的香爐上明寫著十二「宮」,駁斥港仔尾人的說法。因十二「宮」與十二「間」閩南語發音雷同,而兩種說法在安平早已流傳有時,難以辨別孰是孰非。
 
港仔尾與十二宮的兄弟社十二宮的主神馬府大帝自大陸來台時,原定要去港仔尾,船到港仔尾岸邊,馬府大帝一腳踏下船時發現廟裡竟已有主神,遂決定另起爐灶;同時船上共有三尊神,乘船繞行安平尋找落戶的地點,船到囝仔宮,朱府朱朝明下船落戶,繞到乾隆海堤邊的王城西,通府下船落戶;船至十二宮的角頭廟,土地公(十二宮最早的主神)出迎,對馬府大帝說「我等你好久了」,馬府大地遂下船落戶,成為十二宮社的主神。
 
你知道啥是灰窯毋?
    消失的灰窯安平從前有三處灰窯,分別位在安平人稱「五百巷」的民權路一帶、窯尾社一帶、及今安北路與平生路交叉口的蚵灰窯遺址。灰窯以蚵殼為原料,燒製蚵灰供建築業使用,燒蚵灰時要看天氣,以蚵灰窯遺址的灰窯為例,因位在聚落北邊,南風天較適合燒窯,如果選錯時機,北風會讓整個安平籠罩在煙霧中,且一燒就是三四天的大工程,安平的老人家都有被燒蚵灰時的煙「英」得受不了的共同記憶,但小孩子都很期待燒蚵灰時,可以拿家裡的番薯去烤。後來因水泥出現,漸漸取代蚵灰,安平的三座灰窯漸次消失。民國九十幾年時,市政府想要示範傳統產業,重新讓安北路的灰窯點火燒蚵灰,一下子整個安平烏煙瘴氣,鄰近的菜市場自治會都衝出來罵,此後安平的灰窯正式走入歷史。
 
    「經(捶打)」油灰油灰是古早時代的填縫劑,由純天然成分製成。安平因討海人多,造船相關產業興盛,其中之一就是製作油灰,從前的船是木製,需要油灰來填塞木板間的縫隙才不會漏水。當時只有一間製作油灰的工廠,老闆是今三靈殿榕樹下牛肉湯老闆的曾祖父。製作油灰要先跟灰窯買蚵灰,篩選最細的灰出來,加入桐油以人工反覆捶打至Q彈,拿起來切成塊狀,再加一遍桐油捶打混合均勻;主要供應造船業使用,瓦縫及棺材的接縫也有使用。後來窯尾社新開一家製作油灰,台南也有一家;晚近開始機械化時代,安北路蚵灰窯莊家原來是燒蚵殼的,民國六十年左右也引進機械製作油灰,人工的漸被淘汰。後來價格低廉的合成填縫劑接著劑引進,安平的油灰產業也消失不見。
 
     五百巷的外國人墓有明伯的母親過世,要刻石墓碑,他跟叔叔說要去台南訂做石碑,叔叔說家裡有一塊大石碑,合用的話可以直接拿去打石店請師傅磨過重刻,有明伯去叔叔家要搬,石碑竟出人意料的大,上面寫滿不認得的字,叔叔說是整理五百巷家裡時挖起來的。後來有明伯送石碑到打石店,店家說長輩母親用這麼大的石碑不妥,打好一塊一般尺寸的跟他換大塊石碑。原來叔叔挖起來的石碑是以前外國人墳墓的墓碑,非常大塊,而五百巷一帶(今民權路)從前是外國人墳墓。

有點玄的十二宮神蹟小八卦
     十二宮神蹟小故事「收黑珠」安平的三媽祖和馬府大帝曾結伴出巡至金門,到金門時經過五嶽宮,宮中排行第五的曾府大帝看見了兩人,覺得兩人儀表非凡便追出門,請三媽祖和馬府入廟喝茶。當時金門人生黑珠(一種皮膚傳染病),沒有藥可醫,嚴重的會致命,曾府請三媽祖和馬府出藥方,兩人原本推託,但還是一人出一味藥方,馬府出的是香蕉的嫩心(金蕉頭),三媽祖出的是白石榴,兩項一起煮水喝,曾府看藥方平常質疑藥效,兩神沒說什麼就走了。後來曾府讓村民試藥,村民病竟皆癒,曾府說出藥方由來,金門人遂打造大金爐送給十二宮社。
 
     十二宮角頭廟的關聖帝君故事安平是眾神的家,常有廟裡做醮或神明出巡,十二宮的關聖帝君向來都只有名牌沒有本尊坐轎出巡,和其他角頭神明動輒大展神威相比,似乎不夠風光;原來關聖帝君本尊不能出門,是因為個性過於正直剛烈,會沿路處理邪魔歪道,反而造成邪魔歪道擾亂人間,所以關聖帝君都是名號出門警告一下,本尊並不出巡。十二宮社為關聖帝君做生日時曾演三國志,演到關羽斬顏良一幕,演顏良的演員發現對手演員不對勁,一刀掄起落下竟斬破戲台,原來是關聖帝君看得入戲,真的降駕舞台上欲斬顏良,幸好顏良跑得快,才沒出事;後來主神馬府大帝罵了戲班一頓,並告誡此後不可再演三國志。
 
     石將軍故事從前安平天后宮叫天妃宮,位在今石門國小後方,曾有一對男女去天妃宮拜拜,當時廟公說有事要出去一下,請兩人顧廟,但廟公卻一去不回,兩人因為答應了廟公所以不敢走,竟留下來顧廟顧到老死,後人感念,遂刻吳將軍(男)柳將軍(女)兩個石頭雕像;另有一說今民權路尾地帶常氾澇,地方人決議刻兩尊石將軍去鎮水,後又將兩尊將軍請回媽祖身邊,至今仍在天后宮裡。
 
Copy Right @ SouthHowl 2013
bottom of page